Tamazight Urbano es un conjunto de secuencias de vídeo donde los personajes hablan en lengua tamazight. Un formato moderno y cosmopolita sobre la vida cotidiana de los jóvenes melillenses. Cada vídeo ofrece cinco versiones distintas. Una versión en lengua tamazight, y cuatro versiones subtituladas, en español, para aprender su significado, en tamazight latinizado, para conocer la lengua en su forma latina, en escritura tifinagh, para conocer el alfabeto tamazight, y transliteración, con subtítulos en tifinagh y en tamazight latinizado para comparar la forma latina y el alfabeto tamazight y en español para que a la vez aprendas su significado.